INTERPRETATION

INTERPRETATION 

การสื่อความหมาย คืออะไร

การสื่อความหมาย คือ การถ่ายโยงความคิด ความรู้ หรือความรู้สึกของบุคคลหนึ่งไปยังบุคคลหนึ่ง โดยผ่านช่องทางต่างๆ เช่น การพูดคุย กริยา ท่าทาง การแสดงสีหน้า ภาษาเขียน ภาษาภาพ ซึ่งการสื่อความหมายจะเกิดขึ้นได้ต่อเมื่อมีองค์ประกอบ ดังนี้

1. ผู้ส่ง อาจเป็นเพียง 1 คน หรือกลุ่มคนก็ได้ ซึ่งเป็นผู้นำเรื่องราวข่าวสาร เพื่อส่งไปยังผู้รับ โดยวิธีการใดวิธีการหนึ่งในการเข้ารหัสเพื่อให้ผู้รับเข้าใจ

2. สาร ซึ่งหมายถึง เนื้อหา หรือ สาระของเรื่องราวที่ส่งออกมา

3. สื่อ หรือ ช่องทางในการนำสาร ได้แก่ ตัวกลางที่ช่วยถ่ายทอดเหตุการณ์ บทเรียน ความคิด ความรูสึก ฯลฯ ที่ผู้ส่งต้องการให้ไปถึงผู้รับ โดยสื่อที่ใช้อาจเป็นภาษาพูด ภาษาเขียน ภาษามือ และภาษากายก็ได้ ในแบบที่ไม่ผ่านตัวกลาง หรือต้องผ่านตัวกลาง เช่น แผ่นพับ ป้าย ก็ได้

4. ผู้รับหรือกลุ่มเป้าหมาย ได้แก่ ผู้รับข่าวสารเรื่องราวต่างๆจากผู้ส่ง

5. ผล ได้แก่ การรับรู้ข่าวสารของผู้รับ ซึ่งผู้รับจะเข้าใจข่าวสารมากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของประเภทสื่อที่ใช้ในสถานการณ์นั้น และทัศนคติของผู้รับในขณะนั้น

6. ข้อมูลย้อนกลับ ได้แก่ การแสดงกิริยาตอบสนองของผู้รับต่อข้อมูลข่าวสารให้ผู้ส่งรับรู้การสื่อความหมาย จำแนกเป็น 3 ลักษณะ

6.1 วิธีการของการสื่อความหมาย

• แบบวจนภาษา หมายถึง การสื่อความหมายโดยใช้ภาษาพูด

• แบบอวจนภาษา หมายถึง การสื่อความหมายโดยใช้ภาษากาย ภาษาเขียน และภาษามือ

6.2 รูปแบบการสื่อความหมาย

• การสื่อความหมายทางเดียว เช่น การสอนโดยใช้สื่อทางไกลระบบออนไลน์

• การสื่อความหมายสองทาง เช่น การคุย MSN การคุยโทรศัพท์ การเรียนการสอนในชั้นเรียน

6.3 ประเภทของการสื่อความหมาย

• การสื่อความหมายในตนเอง เช่น การเขียน การค้นคว้า การอ่านหนังสือ

• การสื่อความหมายระหว่างบุคคล เช่น การคุยโทรศัพท์ การคุย MSN

• การสื่อความหมายกับกลุ่มชน เช่น ครูสอนนักเรียน การบรรยายของวิทยากรกับผู้เข้าอบรม

• การสื่อความหมายกับมวลชน เช่น การแถลงข่าวทางวิทยุ โทรทัศน์การเรียนรู้กับการสื่อความหมายความรู้ความเข้าใจในทฤษฎีและหลักการของการสื่อความหมาย ที่ประกอบด้วยผู้ให้ความรู้(ผู้ส่ง) เนื้อหาวิชา(สาร) ผู้เรียน(ผู้รับ)

การสื่อความหมายธรรมชาติในพื้นที่อนุรักษ์

วิธีการสื่อความหมายที่นำมาใช้ในอุทยานแห่งชาติและพื้นที่อนุรักษ์ของประเทศ มีทั้งที่ที่เป็นสื่อแบบวจนภาษา ส่วนใหญ่ เป็นการสื่อผ่านนักสื่อความหมายธรรมชาติ การฉายไสลด์มัลติมีเดีย และแบบวนจนภาษา มีทั้งการสื่อผ่านป้ายสื่อความหมาย ป้านสัญลักษณ์ แผ่นพับ หนังสือคู่มือ นิทรรศการกลางแจ้ง นิทรรศการในศูนย์บริการนักท่องเที่ยว

เป้าหมายของการสื่อความหมายธรรมชาติ เพื่อให้ผู้มาเยื่อนหรือนักท่องเที่ยวเกิดความรู้ ซึ่งเป็นพื้นฐานที่จะนำไปสู่ความเข้าใจ ความตระหนัก และก่อให้เกิดทักษะหรือการปฏิบัติที่ถูกต้องเหมาะสมได้โดยอัตโนมัติ

ทั้งนี้ การสื่อความหมายธรรมชาตินั้น นอกจากจะช่วยให้นักท่องเที่ยวได้รับความรู้ ความเข้าใจ ความเพลิดเพลินในการประกอบกิจกรรมนันทนาการมากขึ้นแล้ว ยังเป็นเครื่องมือที่ละมุนละม่อม สำหรับชาว park ranger ในการนำไปใช้ในการจัดการพื้นที่ทั้งด้านการป้องกันอันตรายให้กับนักท่องเที่ยว การควบคุมพฤติกรรมนักท่องเที่ยว ผู้มาเยือนและชุมชน การอำนวยความสะดวก การสร้างความเข้าใจที่ตรงกัน และการสร้างแนวร่วมในการดูแลพื้นที่ให้อยู่ในความเรียบร้อย